Parcours d’apprentissage des apprenants des troisièmes langues : dynamiques des répertoires plurilingues en construction

Problématique des chercheurs en traitement automatique des langues des signes

French Sign Language (LSF) automatic processing research has to deal with uncomplete corpora of a language which is not yet fully described and has no written form. So, the researchers must carry out reductions at every representational level, constrain the conditions of acquisition of LSF discourses and limit the field of their applications. It is important that they should explain and justify...

particularités de l’apprentissage des apprenants adultes des langues étrangères

depuis les nouvelles méthodologies, les didacticiens/méthodologues considèrent l’apprenant comme le centre d’intérêt dans le processus de l’enseignement/apprentissage. dans chaque domaine disciplinaire, les enseignants doivent faire une attention particulière aux particularités des sujets apprenants. en général, si nous voulons diviser les apprenants en différents groupes, une partie des appren...

Bureau Des Traductions Division Des Langues Étrangères

Dynamiques des popularités dans YouTube

RÉSUMÉ. Cet article est une étude de l’évolution du nombre de vues des contenus dans YouTube. Nous proposons dans un premier temps plusieurs modèles inspirés de l’économie et de la biologie pour caractériser les courbes d’évolution des nombres de vues des vidéos. Dans un deuxième temps, nous proposons une méthode automatique de classification de ces courbes en les associant à l’un des différent...

Visualisation et classification des parcours de vie

Résumé. Cet article propose une méthodologie pour la visualisation et la classification des parcours de vie. Plus spécifiquement, nous considérons les parcours de vie d’individus suisses nés durant la première moitié du XXème siècle en utilisant les données provenant de l’enquête biographique rétrospective menée en 2002 par le Panel suisse de ménages. Nous nous sommes concentrés sur ces événeme...